fr test

ORIGINAL! EN then FRENCH (October 15)

20|10|08      [ EN ]       Journey to Language and Literacy
20|10|09  [ EN | FR ]  Policy Briefing | Mental Health
20|10|06      [ EN ]        21st Century’s Forgotten Pandemic
20|10|05      [ EN ]        Resilient, but not Invulnerable
20|09|25  [ EN | FR ]  Policy Briefing | Civil Liberties
20|09|24  [ EN | FR ]  Canada’s Vaccine Legacy
20|09|14  [ EN | FR ]  Institutional Racism
20|09|10  [ EN | FR ]  Riding the Wave of Educational Change
20|08|21  [ EN | FR ]  How Does COVID-19 Spread?
20|08|19  [ EN | FR ]  Breaking Through Anxiety Barriers
20|08|17  [ EN | FR ]  Resilient Research
20|08|05  [ EN | FR ]  Harsh Realities and New Opportunities
20|07|13  [ EN | FR ]  The Kids Are Going to Be Okay
20|07|10  [ EN | FR ]  Syndemics Thinking
20|07|09  [ EN | FR ]  Paths to Benefits
20|07|07  [ EN | FR ]  Regional Universities
20|07|06  [ EN | FR ]  Immune Responses
20|07|03  [ EN | FR ]  Policy Briefing | Restoring Trust
20|07|02  [ EN | FR ]  Masks
20|06|23  [ EN | FR ]  Canadian Prisons
20|06|18  [ EN | FR ]  Recovery is Failure
20|06|17  [ EN | FR ]  Indigenous Responses
20|06|16  [ EN | FR ]  Wastewater-Based Epi (2)
20|06|15  [ EN | FR ]  Wastewater-Based Epi (1)
20|06|11  [ EN | FR ]  Intimate Partner Violence
20|06|10  [ EN | FR ]  Preventing a 2nd Wave in LTC
20|06|04  [ EN | FR ]  Indigenous Women
20|06|03  [ EN | FR ]  Women Experiencing Violence
20|06|01  [ EN | FR ]  Communications
20|05|29  [ EN | FR ]  Protesting State Power
20|05|28  [ EN | FR ]  Mathematical Models 
20|05|27  [ EN | FR ]  Adapting our Global Supply Chains
20|05|26  [ EN | FR ]  Family Mental Health 
20|05|25  [ EN | FR ]  Achieving a Timely Vaccine
20|05|22  [ EN | FR ]  LTC Unintended Consequences
20|05|21  [ EN | FR ]  Nursing Homes Discussions
20|05|19  [ EN | FR ]  Stress on New Mothers
20|05|12  [ EN | FR ]  Planning for the Future 
20|05|11  [ EN | FR ]  Attaching Strings Now 
20|05|08  [ EN | FR ]  Crisis Narratives 
20|05|07  [ EN | FR ]  Helping Vulnerable Communities 
20|05|07  [ EN | FR ]  Pre-Traumatic Stress 
20|05|06  [ EN | FR ]  RSC Members Identify Challenges
20|04|27  [ EN | FR ]  Bats, SARS CoV Viruses
20|04|23  [ EN | FR ]  Public Perception of Risk
20|04|20  [ EN | FR ]  Pandemic in the Digital Age 
20|04|15  [ EN | FR ]  RSC Experts on COVID-19 

FRENCH

20|10|09  [ FR | EN ]  Note de breffage | Santé mentale 
20|09|25  [ FR | EN ]  Note de breffage | Libertés civiles
20|09|24  [ FR | EN ]  L’héritage des vaccins au Canada
20|09|14  [ FR | EN ]  Le racisme institutionnel
20|09|10  [ FR | EN ]  Suivre le mouvement du changement en matière d’enseignement
20|08|21  [ FR | EN ]  Comment se propage la covid-19 ?
20|08|19  [ FR | EN ]  Apaiser les anxiétés des gens
20|08|17  [ FR | EN ]  Recherche résiliente
20|08|05  [ FR | EN ]  Dures réalités et nouvelles possibilités
20|07|13  [ FR | EN ]  Les enfants s’en sortiront
20|07|10  [ FR | EN ]  L’approche syndémique
20|07|09  [ FR | EN ]  Accès aux mesures d’allègement
20|07|07  [ FR | EN ]  Les universités régionales
20|07|06  [ FR | EN ]  Comprendre la réponse immunitaire
20|07|03  [ FR | EN ]  Note de breffage | Rétablir la confiance
20|07|02  [ FR | EN ]  Les masques
20|06|23  [ FR | EN ]  Les prisons canadiennes
20|06|18  [ FR | EN ]  Une simple reprise constituerait un échec
20|06|17  [ FR | EN ]  Les communautés autochtones et la COVID-19
20|06|16  [ FR | EN ]  Épidémiologie basée sur les eaux usées pour le SRAS-COV-2
20|06|15  [ FR | EN ]  Utiliser tous les moyens pour contrer les futures vagues
20|06|11  [ FR | EN ]  Aider les femmes et les enfants en situation de violence conjugale
20|06|10  [ FR | EN ]  Prévenir une seconde vague de décès dans les CSLD
20|06|04  [ FR | EN ]  Répondre aux besoins particuliers des femmes autochtones 
20|06|03  [ FR | EN ]  Servir les femmes victimes de violence
20|06|01  [ FR | EN ]  Communication, langue et gestion de crise
20|05|29  [ FR | EN ]  Contester le pouvoir de l’État
20|05|28  [ FR | EN ]  Les modèles mathématiques
20|05|27  [ FR | EN ]  Adapter nos chaînes d’approvisionnement mondiales
20|05|26  [ FR | EN ]  La santé mentale des familles
20|05|25  [ FR | EN ]  Fabriquer rapidement un vaccin
20|05|22  [ FR | EN ]  Effets indésirables des soins de longue durée
20|05|21  [ FR | EN ]  Les lacunes des discussions sur les CHSLD
20|05|19  [ FR | EN ]  Les conséquences du stress ressenti par les nouvelles mères
20|05|12  [ FR | EN ]  Préparer l'avenir
20|05|11  [ FR | EN ]  La conditionnalité est la clé de la définition de l’avenir
20|05|08  [ FR | EN ]  Les récits de cette crise façonneront l'avenir
20|05|07  [ FR | EN ]  Aider les communautés les plus vulnérables du Canada
20|05|07  [ FR | EN ]  Les risques latents du stress pré-traumatique
20|05|06  [ FR | EN ]  Les membres de la SRC définissent les principaux défis sociétaux
20|04|27  [ FR | EN ]  Les chauves-souris, les virus SRAS-CoV et les humains
20|04|23  [ FR | EN ]  La perception publique du risque
20|04|20  [ FR | EN ]  Première pandémie mondiale à l’ère du numérique
20|04|15  [ FR | EN ]  Membres de la SRC ayant des connaissances spécialisés sur la COVID-19