Pamela Klassen, grâce à ses approches novatrices dans le domaine de la diversité religieuse en Amérique du Nord, a permis de stimuler trois nouveaux domaines de recherche : le tournant ethnographique et genré en études religieuses, l’analyse de la laïcité en tant que théorie et pratique vécue, et l’importance de la spiritualité dans les relations autochtones-colonisateurs. Auteure primée de livres sur la religion et la médecine, le colonialisme missionnaire et la mémoire politique, elle est responsable de plusieurs projets interdisciplinaires visant à bâtir des communautés de recherche internationales.