Emilien Lamirande est un chercheur dont l'oeuvre écrite et publiée, abondante et solide, s'est fait reconnaître dans les milieux savants, bien au-delà des frontières du pays. Ses travaux sur Saint Augustin, entre autres, et sur le christianisme des premiers siècles de notre ère, lui ont acquis une autorité de connaissance très respectée. Ses dons personnels et son expérience réfléchie font de lui un representant exemplaire de ce type d'humaniste que l'Académie des lettres et des sciences humaines se doit de compter dans ses rangs.

Membre de l'Académie canadienne-française, Prix Duvernay, prix du Gouverneur général, Prix de la province de Québec, Prix Molson. Auteur de plusieurs recueils de poésie (« Fééries indiennes » (1939); « Images et proses» (1941); « Madones canadiennes » (1944); « Le Chant de la montée » (1947); « Escales » (1950); « Mémoire sans jours » (1960); « Les Gisants » (1963); etc.) et de pièces de théâtre, sonoeuvre majeure a fait l'objet d'un livre d'Eva Kushner (1964).

Spécialiste de philosophie chinoise classique, Charles Le Blanc a acquis une réputation internationale par ses nombreux travaux de recherche et d'importantes publications : citons, entre autres, l'édition des « Essays on Chinese Civilization » de Derk Bodd, les ouvrages « Huai-nan Tza. Philosophical Synthesis in Early Han Thought » et « Chinese Ideas about Nature and Society ». Il a mis sur pied et il dirige le Centre d'études de l'Asie de l'Est (Chine et Japon) de l'Université de Montréal. De 1983 à 1985, il a occupé le poste de premier secrétaire aux Affaires culturelles et scientifiques de l'Ambassade du Canada à Beijing.

Jacques Légare est un jeune démographe qui possède déjà plusieurs expériences de recherche et publications à son actif. Il est directeur d'une équipe de recherche et d'un département qui ne cessent de s'affirmer sur le plan national. Ses conseils professionnels sont recherchés par d'autres groupes de recherche universitaires canadiens, américains et européens, par les organismes gouvernementaux québécois et canadiens et par les agences privées. Il occupe depuis juin dernier le prestigieux poste de président de la Commission consultative des affaires universitaires du Conseil des Arts du Canada. Sa contribution à I'enseignement de la démographie et aux recherches démographiques, de même que les efforts qu'il déploie pour insérer les perspectives démographiques dans la compréhension de la réalité socio-culturelle complexe du Québec lui valent I'honneur d'être accueilli à la Société royale du Canada.

La réputation de chercheur de Maurice Lemire est bien établie. Il a à son crédit non seulement plusieurs dizaines d'ouvrages et études, mais il dirige une équipe de chercheurs et choisit de nombreux collaborateurs pour la réalisation du « Dictionnaire des oeuvres littéraires du Québec », un ouvrage monumental dont il est le maître d'oeuvre. La parution des trois premiers tomes a été saluée par la critique comme "l'événement de la décennie" (André Vanasse). C'est aussi l'instrument de recherches maintenant indispensable pour plusieurs générations de chercheurs à venir. Outre sa contribution importante au « Dictionnaire des oeuvres », par des introductions magistrales et d'innombrables articles, il a publié de nombreuses études dans des revues étrangères, tant en Amérique qu'en Europe où il a été reçu comme le meilleur spécialiste de l'histoire littéraire du Québec.

Yvan Lepage, professeur au département des lettres françaises de l'Université d'Ottawa, est un philologue qui a su se distinguer aussi bien dans le domaine des études médiévales que de la littérature québécoise du XXe siècle. Ses éditions critiques d'oeuvres majeures du Moyen Âge (« Couronnement de Louis », Richard de Fournival, Blondel de Nesle) servent aujourd'hui d'éditions de référence. Son expertise en matière de textologie s'étend aussi aux oeuvres québécoises; il a en effet publié des éditions critiques des « Mémoires » de Marie-Rose Girard, du « Survenant » et de « Marie-Didace » de Germaine Guèvremont. Ses nombreux articles d'ordre littéraire et philologique, corrigeant des erreurs d'interprétation ou présentant les textes sous un nouvel éclairage, ont aussi contribué à le faire connaître au Canada et en Europe.

M. Limoges est un spécialiste d'histoire et de sociopolitique des sciences à l'Université du Québec à Montréal. Il a enseigné à Johns Hopkins et à Harvard en sus de son enseignement dans les universités de Montréal. Il a de plus fait un séjour de cinq ans dans l'administration publique et a été sous-ministre de l'enseignement supérieur, de la science et de la technologie au Québec. Il a publié plus de 90 livres, articles ou communications en histoire des sciences ou dans le domaine de l'évaluation sociale des technologies, deux secteurs dans lesquels il est devenu un leader au plan mondial.

Serge Lusignan a très tôt conquis une position originale parmi les universitaires québécois engagés dans les recherches sur le Moyen Âge. Son oeuvre, déjà relativement considérable, s'est développée selon trois axes. Elle comporte : - des études sur Vincent de Beauvais, philosophe du XIIIe siècle, dont les écrits constituent pour nous un monument-clé de la culture médiévale. D'ores et déjà S. Lusignan est considéré par les médiévistes comme l'un des spécialistes les plus compétents dans ce domaine. - des travaux touchant aux problèmes épistémologiques relatifs à l'emploi de l'ordinateur dans les études médiévales et, en général, dans les sciences humaines. - un ensemble de publications et projets de recherche collective, relatifs à la grammaticalisation des langues vulgaires : problématique située au carrefour de l'histoire des idées, de celle des mentalités et de celle de la langue. Un livre important de S. Lusignan, « Parler vulgairement », a ouvert ici une voie de recherche destinée à un grand avenir.

Patrick Joseph Mahony est à la fois professeur et analyste didacticien de la Société canadienne de psychanalyse. Son travail interdisciplinaire explorant la nature et l'interrelation du texte psychanalytique et littéraire, insistant plus particulièrement sur la nature complexe du discours de Freud, lui a valu une réputation internationale. Tout au long de sa carrière, le professeur Mahony a été récipiendaire d'un nombre de prix et d'honneurs tant au plan national que sur la scène internationale, y compris les prix Killam et Rockefeller. Ses oeuvres ont été publiées par les maisons d'éditions les plus importantes. Sa bibliographie couvre huit pages et nombre de ses écrits ont été traduits dans plusieurs langues.

Essayiste, écrivain, critique littéraire, Jean-Louis Major est l'auteur de douze livres, dont, notamment, l'édition critique du Journal d'Henriette Dessaulles, qui a fait entrer ce texte dans le canon littéraire, et un recueil de contes paru en 1999, Mailles à l'envers, salué par la critique comme un classique du genre. Il a en outre collaboré à une trentaine d'ouvrages collectifs et publié plus de 200 articles dans des périodiques, au Canada, aux États-Unis et en Europe. Ses essais sur les littératures québécoise et française et sur la théorie de la littérature lui ont valu d'être reconnu à la fois comme un écrivain hautement personnel et comme l'un des penseurs les plus rigoureux en son domaine. Jean-Louis Major est le directeur du Corpus d'éditions critiques, un projet d'envergure nationale auquel collaborent plus de soixante chercheurs de quinze universités et qui a pour objectif de préparer l'édition critique des textes fondamentaux de la littérature canadienne-française et québécoise, depuis les débuts de la Nouvelle-France jusqu'à la fin du vingtième siècle. Ces oeuvres, qui se répartissent sur plus de 450 ans, correspondent aux divers genres pratiqués à chaque époque, depuis les relations de voyages des explorateurs et des missionnaires jusqu'au roman et à la poésie. Les ouvrages préparés dans le cadre de ce projet subventionné par le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada depuis 1981 sont publiés dans la Bibliothèque du Nouveau Monde, une collection prestigieuse créée à cette fin, aux Presses de l'Université de Montréal, et dirigée par Jean-Louis Major : trente-huit volumes y ont déjà paru.