BOUVIER, Michel – Département de Biochimie et médecine moléculaire, Université de Montréal Michel Bouvier’s pioneering discoveries bear on the largest class of therapeutic targets, the G proteincoupled receptors. His seminal studies have revealed the detailed mechanisms that underlie the responsiveness of cells to hormones, neurotransmitters and drugs. In addition to unravelling fundamental biological processes, his research has generated new concepts and tools that have a direct impact on the discovery of better and safer therapeutic drugs for a broad range of diseases.

BOUVIER, Michel – Département de Biochimie et médecine moléculaire, Université de Montréal Les découvertes pionnières de Michel Bouvier portent sur la plus grande classe de cibles thérapeutiques, les récepteurs couplés aux protéines G. Ses études ont révélé les mécanismes qui sous-tendent la réponse des cellules aux hormones, aux neurotransmetteurs et aux médicaments. Sa recherche a aussi généré de nouveaux concepts et outils qui ont un impact direct sur la découverte de médicaments plus efficaces et plus et sûrs, pour de nombreuses maladies.

GINGRAS, Francis – Département des littératures de langue française, Université de Montréal Francis Gingras is one of the foremost experts in medieval literature. He is interested in the history of literary forms, especially in tracing the evolution from romance to novel. His studies stand out by their blend of theoretical approach and historical analyses. His books on medieval eroticism, on the characterisation of vernacular narratives and their medium of dissemination benefit from a large international audience, European as well as North American.

GINGRAS, Francis – Littératures de langue française, Université de Montréal Francis Gingras est une figure de premier plan des études médiévales. Il s’intéresse à l’histoire des formes littéraires et plus particulièrement au développement du genre romanesque. Ses travaux se signalent par leur perspective croisée qui articule approche théorique et analyse historique des textes littéraires. Ses ouvrages sur l’imaginaire érotique médiéval, sur la caractérisation des formes narratives vernaculaires et sur leurs modes de diffusion bénéficient d’une audience internationale, tant européenne que nord-américaine.

DUCLOS, Jean-Yves – Département d’économique, Université Laval Jean-Yves Duclos is recognized as a leading international specialist in distributive and redistributive analysis. His extensive research, both methodological, statistical and empirical, has focused in particular on poverty, equity, inequality, polarization, and the impact of policy on distributions of well-being.

DUCLOS, Jean-Yves – département d’économique, Université Laval Jean-Yves Duclos est reconnu comme un des plus grands spécialistes internationaux de l’analyse distributive et redistributive. Ses nombreuses recherches, à la fois méthodologiques, statistiques et empiriques, ont porté en particulier sur la pauvreté, l’équité, l’inégalité, la polarisation et les effets des politiques publiques sur la répartition du bien-être.

LAFOREST, Guy – Département de science politique, Université Laval Guy Laforest is an acclaimed scholar nationally and internationally. His original approach combines the methods of political theory and of intellectual history in the study of federalism, nationalism and constitutional politics in Canada. Praised for the uniqueness of their contributions, his studies have analysed the political identity of Canada, the philosophical history of politics in Québec, as well as the understanding of the thoughts of Trudeau and Taylor.

LAFOREST, Guy – Département de science politique, Université Laval Guy Laforest est un chercheur de renommée nationale et internationale. Sa démarche originale combine les approches de la pensée politique et de l’histoire intellectuelle dans l’étude du fédéralisme, du nationalisme et des politiques constitutionnelles au Canada. Ses études reconnues comme très novatrices portent sur l’identité politique du Canada, l’histoire philosophique du politique au Québec, ainsi que sur la pensée de Pierre Elliott Trudeau et de Charles Taylor.

FINLAY, Warren H. – Department of Mechanical Engineering, University of Alberta Warren Finlay leads an internationally renowned research group that has profoundly shaped the field of medical aerosols and revolutionized respiratory drug delivery. From aerosol deposition in the respiratory tract, to novel aerosolized formulations, the aerosol science of this group covers the gamut from basic fundamentals to essential technological significance. His group’s clever synthesis of diverse fields has resolved long standing challenges in the science of aerosol drug delivery and improved the treatment of respiratory diseases worldwide.

FINLAY, Warren H. – Department of Mechanical Engineering, University of Alberta Warren Finlay dirige un groupe de recherche de renommée internationale qui a profondément influencé le domaine des aérosols médicaux et a révolutionné le domaine de l’administration de médicaments respiratoires. Des dépôts d’aérosol dans les voies respiratoires aux nouvelles formulations d’aérosols, ce groupe couvre toute la gamme allant des principes de base aux questions de portée technologique essentielle en matière d’aérosologie. La savante synthèse de divers domaines, que son groupe a réalisée, a permis de résoudre des défis de longue date dans la science de l’administration de médicaments en aérosol et a permis d’améliorer le traitement des maladies respiratoires dans le monde entier.

LINSKY, Bernard – Department of Philosophy, University of Alberta Bernard Linsky is one of the world’s foremost historians of the foundations of mathematical logic in the early 20th century. His incisive analyses have led to an extensive reconsideration of the received view of the way logic has impacted mathematics and philosophy. His innovative manuscript research has also opened, for the first time, essential works in the history of mathematical logic to direct study by anyone versed in modern logic.

LINSKY, Bernard – Department of Philosophy, University of Alberta Bernard Linsky est un des plus éminents historiens des fondements de la logique mathématique du début du XXe siècle. Ses analyses pénétrantes ont conduit à une importante réévaluation des interprétations traditionnelles de l’impact de la logique sur les mathématiques et la philosophie. Ses recherches novatrices de manuscrits ont également permises, pour la première fois, l’étude d’oeuvres essentielles de l’histoire de la logique mathématique par des spécialistes de la logique moderne.

EGGERMONT, Jos J. – Department of Psychology, University of Calgary Jos J. Eggermont, Emeritus Professor, is a world-renowned researcher in the field of auditory neuroscience. He made lasting contributions to human auditory development and effects of auditory deprivation thereupon. His animal studies on the effects of traumatic-noise exposure led to breakthroughs in understanding the neural basis of tinnitus, and the discovery of the detrimental effects on the brain of longduration exposure to environmental noise.

EGGERMONT, Jos J. – Department of Psychology, University of Calgary Jos J. Eggermont est un chercheur de renommée mondiale dans le domaine des neurosciences auditives. Il a apporté une contribution durable au développement de la fonction auditive chez les humains et aux effets de la privation auditive. Ses études expérimentales sur des animaux confrontés aux effets d’une exposition traumatique au bruit ont conduit à des percées dans la connaissance de la base neuronale d’un acouphène, et à la découverte d’effets néfastes des bruits environnementaux sur le cerveau, lors d’une exposition prolongée au bruit.

TAYLOR, M. Scott – Department of Economics, University of Calgary M. Scott Taylor has contributed more to our understanding of the international trade dimension of sustainability issues than anyone in the world. His research seeks answers to questions such as: Is international trade good or bad for the environment? How has globalization affected resource use worldwide? What are the environmental consequences of economic growth? The answers are as yet incomplete, but much of what we do know is attributable to Scott Taylor’s research.

TAYLOR, M. Scott – Department of Economics, University of Calgary M. Scott Taylor a contribué, plus que toute autre personne dans le monde, à notre connaissance des questions relatives au commerce international dans le cadre du développement durable. Il tente de trouver des réponses à des questions telles que : Le commerce international est-il bon ou mauvais pour l’environnement? De quelle façon la mondialisation a-t-elle affecté l’utilisation des ressources dans le monde? Quelles sont les conséquences environnementales de la croissance économique? Les réponses sont encore incomplètes, mais une grande partie de ce que nous savons sur ces sujets est attribuable aux travaux de Scott Taylor.

LUO, Zhi-Quan – Department of Electrical and Computer Engineering University of Minnesota Zhi-Quan Luo has made fundamental contributions to optimization algorithms and their applications in signal processing communications. A major theme of these contributions has been the development of highly efficient optimization techniques that can successfully exploit special problem structures and hidden convexities in applications. Capable of reaching globally optimal solutions in polynomial complexity, these advanced convex optimization techniques have resulted in high quality solutions to several difficult signal processing problems with dramatically improved computational efficiency. Luo is considered a most influential leader in this field. His work has been adopted by both the digital hearing aids and the wireless communications industries.

LUO, Zhi-Quan – Department of Electrical and Computer Engineering University of Minnesota Zhi-Quan Luo a apporté des contributions fondamentales aux algorithmes d’optimisation et à leur application au traitement du signal dans les communications. Ces contributions ont pour thème majeur le développement de techniques d’optimisation très efficaces qui peuvent exploiter avec succès des problèmes de structures particuliers et des convexités cachés dans les applications. Offrant des solutions d’optimisation globale dans un contexte de complexité polynomiale, ces techniques d’optimisation convexe avancées ont permis de trouver des solutions de haute qualité à plusieurs problèmes difficiles de traitement du signal et d’améliorer considérablement l’efficience de calcul. Luo est considéré comme étant un leader très influent dans ce domaine. Son travail a été adopté par l’industrie des appareils auditifs numériques et par celle des communications sans fil.

FOGG, Deryn E. – Department of Chemistry, University of Ottawa Deryn Fogg is one of today’s leaders in homogenous catalysis. Her work couples mechanistic insight with implementation, teaching her and others how to advance the field. She embraces new, imaginative and powerful experimental tools; among these, her development of anaerobic MALDI-MS techniques has enabled unprecedented insights. Professor Deryn Fogg is a trail-blazer in catalysis, whose frontier research has created paradigms applied throughout the world.

FOGG, Deryn E. – Department of Chemistry, University of Ottawa Deryn Fogg est l’une des leaders d’aujourd’hui en catalyse homogène. Ses travaux de recherche qui combinent connaissances mécanistes et mise en oeuvre, lui permettant, ainsi qu’aux autres, d’apprendre comment faire avancer ce domaine. Elle adopte de nouvelles techniques expérimentales qui sont imaginatives et puissantes; parmi celles-ci, le développement de techniques anaérobies MALDI-MS a permis d’atteindre un niveau de connaissances sans précédent. La professeure Deryn Fogg est une pionnière dans la catalyse, dont les recherches exploratoires ont créé des paradigmes qui sont mis en application dans le monde entier

SHEEHY, Elizabeth – Common Law Section, University of Ottawa Elizabeth Sheehy’s pioneering research challenges the boundaries of legal thought and prompts a rethinking of law’s treatment of women. Known for its technical excellence and for challenging law’s doctrinal assumptions, her scholarship has influenced analysis of sexual assault law and criminal law defences. As a leading feminist criminal law scholar, she asks how law might evolve if women were equal partners in law’s conception and application.

SHEEHY, Elizabeth – Common Law Section, University of Ottawa La recherche de pointe d’Elizabeth Sheehy repousse les limites de la pensée juridique et invite à une réflexion sur la manière dont les femmes sont traitées dans la législation. Reconnue pour l’excellence de sa méthode d’analyse et pour sa remise en question des fondements doctrinaux du droit, sa recherche a influencé l’analyse de la législation sur les agressions sexuelles et sur les procès en droit pénal. En tant que grande spécialiste féministe du droit pénal, Elizabeth Sheehy cherche à comprendre comment les lois pourraient évoluer si les femmes participaient en tant que partenaires égales à leur conception et à leur application.