Sorin Sonéa, malgré ses charges universitaires et ses nombreuses missions et représentations auprès des milieux scientifiques nationaux et internationaux et auprès des agences et comités de recherches, est demeuré un chercheur très actif qui a déjà une centaine de publications originales à son crédit. Ses travaux sur l'appareil biochimique et génétique de la virulence microbienne, celle du staphylocoque en particulier, lui ont valu une grand notoriété et de fréquentes citations. Il dirige l'un des plus grands centres de microbiologie du Canada où plus de 45 étudiants « gradués » sont reçus chaque année. Son esprit objectif et critique est précieusement utilisé par le « Canadian Journal of Microbiology » dont il est éditeur associé.

Oliver Sonnentag, the Canada Research Chair in Atmospheric Biogeosciences in High Latitudes, has developed an innovative research program at the interface of various disciplines in natural sciences, frombiometeorology to ecophysiology and process-oriented ecosystem modelling. Well-integrated in national and international circumpolar research and synthesis initiatives, Sonnentag has made substantial contributions in improving our understanding of the impact of climate change and increasing anthropogenic pressures on northern Canada’s vulnerable permafrost landscapes.

Titulaire de la Chaire de recherche du Canada en biogéosciences atmosphériques en hautes latitudes, Oliver Sonnentag a développé un programme novateur croisant des disciplines des sciences naturelles, de la biométéorologie à la modélisation des écosystèmes en passant par l’écophysiologie. Actif dans des initiatives de recherche et de synthèse circumpolaires nationales et internationales, il a contribué substantiellement à la compréhension de l’impact des changements climatiques et des pressions anthropiques croissantes sur les paysages de pergélisol vulnérables du nord canadien.

SPETCH, Marcia - Department of Psychology, University of Alberta Spetch's innovative approaches to comparative cognition have contributed to opening up a significant new research field: comparative spatial cognition. Her studies on spatial memory and orientation across different species have invigorated comparative cognition worldwide. Spetch has also significantly advanced our understanding of decision making across different species and is internationally renowned for her research on how animals perceive, learn about and remember their worlds.

Google translate - Les approches novatrices de Spetch en matière de cognition comparative ont contribué à l'ouverture d'un nouveau domaine de recherche important: la connaissance spatiale comparative. Ses études sur la mémoire spatiale et l'orientation entre différentes espèces ont revigoré la connaissance comparative dans le monde entier. Spetch a également considérablement avancé notre compréhension de la prise de décision à travers différentes espèces et est internationalement reconnu pour ses recherches sur la façon dont les animaux perçoivent, apprennent et se souviennent de leurs mondes.

Diane Sheila Srivastava (University of British Columbia) is an internationally-recognized authority in community ecology. Her ground-breaking research integrates spatial and trophic processes to understand food webs, and their response to global change. She pioneered the use of natural microecosystems for testing the universality of ecological processes, and has authored seminal ecological syntheses. Her leadership nationally has led to a revitalization of synthesis science in Canada’s ecology and evolution research community.

Diane Sheila Srivastava (University of British Columbia) est une sommité internationale reconnue dans le domaine de l'écologie des communautés. Ses recherches novatrices intègrent les processus spatiaux et trophiques pour comprendre les réseaux alimentaires et leur réaction au changement global. Elle a été la première à utiliser des microécosystèmes naturels pour tester l'universalité des processus écologiques, et elle est l'autrice de synthèses écologiques de premier plan. Son leadership au niveau national a conduit à une revitalisation de la science de la synthèse dans la communauté de recherche sur l'écologie et l'évolution au Canada.

Dawn Stacey’s internationally recognized research aims to understand, measure, and evaluate implementation of decision coaching and decision support tools for patients and healthcare professionals. She leads national and international initiatives to synthesize effective interventions and develop standards for translating scientific knowledge into user-friendly tools. Her research findings are used in clinical practice, continuing education for healthcare professionals, and health policy in Canada, Chile, the United States, United Kingdom, and Australia.

Les recherches internationalement reconnues du Dre. Dawn Stacey portent sur la compréhension, la mesure et l’évaluation de la mise en place de techniques de coaching et d’outils d’aide à la prise de décision pour les patients et les professionnels de la santé. Elle dirige des initiatives nationales et internationales qui permettent de faire la synthèse des interventions les plus efficaces et de développer des normes permettant de traduire le savoir scientifique en outils facilement utilisables. Les résultats de ses recherches sont utilisés dans la pratique clinique, dans la formation continue des professionnels de la santé et dans les politiques de santé du Canada, du Chili, des Etats-Unis, du Royaume-Uni et de l’Australie.

LONG CITATION David Staines, winner of the prestigious Lorne Pierce Medal for his outstanding contributions to Canadian letters, is one of Canada's foremost literary editors, critics, and cultural commentators. Recognized internationally for his breadth of knowledge, his critical and editorial studies of Laurence and Leacock, Frye and McLuhan, and his passionate engagement with Canadian culture (as in his editorial work with the New Canadian Library and through his help in establishing the Giller and Taylor Awards), he is celebrated for his exceptional achievements in critical reassessment and literary history. A key figure in demonstrating the connection between social priorities and cultural expression, David Staines brings immense scholarly distinction to his discipline. SHORT CITATION David Staines, winner of the prestigious Lorne Pierce Medal for his outstanding contributions to Canadian letters, is one of Canada's foremost literary editors, critics, and cultural commentators. Celebrated for his exceptional achievements in critical reassessment and literary history, he is also a leader in demonstrating the connection between social priorities and cultural expression.

Outstanding teacher and capable administrator, Professor Stairs has employed scholarly qualities of an exceedingly high order to illuminate the Canadian experience in international affairs, past and present. By meticulous research he has demonstrated that the patterns of Canada's foreign and defence policies over two decades were substantially derived from its participation in the Korean hostilities. For academics studying Canada's international relations, his distinguished work on the forces and influences that enter into the making of its foreign policy, and on the limits and possibilities of 'middle-powermanship', set a very high standard.

Heidi Kiiwetinepinesiik Stark’s innovative approaches to Indigenous law and governance have advanced the restoration of Indigenous political authority and jurisdiction. Centring Anishinaabe political thought, her work transforms our understandings of treaty and promotes a radical ethic of relationality for how we live together as treaty partners, as communities within which conflict and harms arise and as humans in relation with the environment.

Heidi Kiiwetinepinesiik Stark et ses approches novatrices en matière de droit et de gouvernance autochtones ont fait progresser le rétablissement de l’autorité politique et de la compétence autochtones. Centré sur la pensée politique anishinaabe, son travail transforme notre compréhension des traités et promeut une éthique radicale dans le cadre du vivre-ensemble en tant que partenaires de traités, en tant que communautés au sein desquelles surviennent des conflits et des préjudices, et en tant qu’êtres humains en relation avec l’environnement.

Robert A. Stebbins, Department of Sociology, The University of Calgary, is a leading international figure in research on leisure. The concept of "serious leisure", which he has elaborated theoretically and tested empirically in numerous books and articles, has had an enormous impact on research on leisure, work, and social cohesion. He has produced major studies on the links between amateurs and professionals in a variety of fields, as well as the role of leisure in maintaining Francophone communities outside Quebec. His "serious leisure" perspective has been adopted as a theoretical foundation by the Leisure Education Commission of the World Leisure and Recreation Association.

STEELE' Alan G. - Measurement Science and Standards, National Research Council of Canada Alan G. Steele has positioned Canada as a world leader in measurement science and metrology. As Canada’s Chief Metrologist, he has used diplomacy supported by the scientific achievements of his national metrology institute to guide international decisions. He trained and directed measurement scientists for high achievement with Canada’s measurement standards leading the world on linking the Planck constant to the mass of the International Prototype of the kilogram.

STEELE, Alan G. - Science des mesures et étalons, Conseil national de recherches Canada Alan G. Steele a permis au Canada de se placer comme chef de file mondial dans le domaine de la science des mesures et de la métrologie. En tant que métrologiste en chef du Canada, il a fait preuve de diplomatie et s'est appuyé sur les réalisations scientifiques de son institut de métrologie national pour orienter des décisions internationales. Il a formé et dirigé des scientifiques talentueux spécialisés dans les mesures. Les normes de mesures du Canada dominent d'ailleurs le monde en ce qui concerne le lien entre la Constante de Planck réduite et la masse du prototype international du kilogramme.