Notice académique longue (pour publications et communiqués de presse)
Francine Saillant s'est fait reconnaître, au niveau international, par la qualité exceptionnelle de ses écrits dans les domaines de 1'anthropologie médicale, de l’univers des soins cliniques à celui de 1'humanitaire, par ses approches théoriques innovantes, par 1'exemplarité de son parcours professionnel à la jonction des univers latins et anglo-saxons, et par son souci constant de mettre en liens intellectuels des pays du Nord et du Sud. Elle a principalement affirmé sa position de médiatrice dans les rapprochements qu'elle n'a cessé d'établir entre la bio-médecine, une clinique ouverte à 1'écoute de la souffrance, entre les constructions socioculturelles de la maladie et 1'expérience subjective des patients, entre les thérapies officielles et les univers de soins alternatifs, entre les approches individuelles et collectives- notamment celles qui s’appuient sur la promotion des droits humains.

Notice académique courte (pour lecture à la cérémonie de présentation des nouveaux membres)
Francine Saillant s’est fait reconnaître par la qualité exceptionnelle de ses écrits dans les domaines de l’anthropologie médicale, de l’univers des soins cliniques à celui de l’humanitaire, et par ses approches théoriques innovantes. Elle a principalement affirmé sa position de médiatrice dans les rapprochements qu’elle n’a cessé d’établir entre la bio-médecine, entre les constructions socioculturelles de la maladie et l’expérience subjective des patients.