Roman Krems of the Chemistry Department at the University of British Columbia has developed the numerical tools for calculating the interaction properties of molecules in electromagnetic fields. This work has been instrumental for the development of a new research field of cold molecules. His work has helped to lay a foundation for new research directions aimed at quantum technologies based on controlled ensembles of molecules with extremely low temperatures.

Roman Krems, du Département de chimie a The University of British Columbia, a développé les outils numériques pour calculer les propriétés de collision des molécules dans les champs électromagnétiques. Ces travaux ont été instrumentaux pour le développement d’un nouveau champ de recherche sur les molécules froides. Ses travaux ont permis de jeter les bases pour de nouvelles orientations de recherche axées sur les technologies quantiques fondées sur des ensembles contrôlés de molécules à des températures extrêmement froides.

A brilliant legal academic who specializes in the field of taxation, Professor Vern Krishna has produced a large body of work, all characterized by clear writing, acute analysis and concern with the policy-goals of taxation. This work is respected and cited in the academic community, the legal profession, the courts of all levels, and in the policy-making branches of government. He is one of the most influential and admired legal scholars in Canada.

Né en Pologne, le professeur Wladimir Krysinski a d'abord enseigné à l'université de Lodz, puis à l'université de Strasbourg dont il est docteur avec une thèse de littérature comparée intitulée « Structures thématiques chez Pirandello et quelques autres français ». C'est en 1966 qu'il arrive à l'université Carleton où il fait carrière en études françaises et comparées et d'où il part en 1976 pour l'Université de Montréal; là, il est actuellement professeur titulaire au département d'études anciennes et modernes et directeur de la section d'études slaves. Polyglotte, poète en polonais (« Ex occidente », 1966) et en français (« Formotropie », 1977), Wladimir Krysinski enseigne brillamment les littératures modernes. S'étant d'abord intéressé aux problèmes du théâtre, il passe peu à peu à ceux du roman et de la poésie; ses perspectives théoriques et critiques font de lui un excellent analyste littéraire. Il est membre du comité de rédaction d'« Etudes françaises de Spirali » et du « Journal canadien de recherches sémiotiques ». Outre de nombreux articles érudits dans le domaine littéraire, il est l'auteur de « Carrefours de signes : essais sur le roman moderne » (sous presse chez Mouton et destiné à paraître en traduction italienne chez Léone).

KSCHISCHANG, Frank R. - Department of Electrical and Computer Engineering, University of Toronto Frank Kschischang is an international authority and leading researcher in digital communications and coding theory. He is a co-inventor of the factor graph, a type of graphical model that implements an efficient probabilistic-inference algorithm with wide-ranging applications. His work on subspace codes for network coding introduced a radically new approach to error-control for coded networks and his groundbreaking work on optical communications has had both theoretical and industrial impact.

KSCHISCHANG, Frank R. - Département de génie électrique et informatique, University of Toronto En matière de communications numériques et de théorie du codage informatique, Frank Kschischang est reconnu internationalement comme l’un des meilleurs chercheurs et une autorité dans le domaine. Il est co-auteur du Graphique des facteurs, un modèle visuel qui utilise un algorithme de déduction basé sur les probabilités ayant des applications variées. Ses travaux sur les codes de sous-espaces dans la programmation des réseaux ont mis de l’avant une approche novatrice de capture des erreurs dans les codes réseaux et ses recherches sur les communications par fibre optique ont eu un impact à la fois sur la théorie et sur l’industrie informatiques.

Dr. Jarmila Kukalova-Peck is an outstanding invertebrate palaeo-biologist and evolutionist, and multiple origin of insect metamorphosis. Her analysis of Palaeozoic fossils has revealed archalic leg structure underlying insect mouthparts and genitalia. Her conclusions have profoundly influenced the modern interpretation of insect phylogeny and evolution. Her discovery of accessory branches, or exites, on trunk limbs of fossil flying insects and of primitive wing articulations, led to her new theory that the wings of insects were formed from the accessory branches on the first leg segments rather than from the solid lateral outgrowths of dorsal skeleton. Moreover, the wings of insects are homologous and monophyletic, not derived several times independently. Finally, her phylogenetic classification of winged insects based on wing venation and articulation replaces previous unreliable systems.

Long Citation Eugenia Kumacheva is known for her contributions in the field of complex fluids, polymer science and materials chemistry. She is known for her discoveries of phase transitions in simple liquids confined to molecularly thin layers and entropically-driven lubrication in polymer brushes. She investigated convection in phase separating polymer liquids. She proposed new strategies for the self-assembly in complex fluids and new concepts of materials for high-density optical data storage and security documents. She proposed new approaches to hybrid polymer-inorganic materials and developed continuous microfluidic reactors for polymer synthesis. Eugenia Kumacheva has 8 patents (plus 5 applications filed), 115 publications and 99 invited lectures. Her former students and postdoctoral fellows have positions in academia and industry. Her work was highlighted in numerous public reports. Short Citation Eugenia Kumacheva is known for her contributions in the field of complex fluids, polymer science and materials chemistry. She has made important discoveries of phase transitions in simple liquids confined to molecularly thin layers and entropically-driven lubrication in polymer brushes. She investigated convection in phase separating polymer liquids and proposed new strategies for the self-assembly in complex fluids.

NOTICE LONGUE Pierre Kunstmann est philologue et linguiste, oeuvrant dans le domaine du français ancien. Ses activités scientifiques, qui lui ont valu une réputation internationale, s'exercent dans trois directions : l'édition des textes médiévaux (particulièrement dans la littérature des Miracles de Notre-Dame, dont il est l'expert); l'étude de la syntaxe et du lexique (il est reconnu comme le spécialiste du pronom relatif-interrogatif et a fourni une contribution majeure au Dictionnaire du Moyen Français); le traitement informatisé de textes anciens et de documents sur le français médiéval. Ses travaux électroniques, résolument innovateurs, montrent une alliance remarquable de rigueur scientifique et de modernité technologique. NOTICE COURTE Pierre Kunstmann oeuvre dans le domaine du français ancien. Ses activités scientifiques s'exercent dans trois directions : l'édition des textes médiévaux, l'étude de la syntaxe et du lexique et le traitement informatisé de textes anciens et de documents sur le français médiéval. Ses travaux électroniques montrent une alliance remarquable de rigueur scientifique et de modernité technologique.

LONG Julia Kwong is an internationally recognized figure in Chinese education. Her seminal works on curricula, minorities, women, examination, graduate education, student movements, equality, corruption, and privatization coming out at a time when there was growing interest but little information on Chinese education laid the foundation of the field in the West. Her book, Cultural Revolution in China's Schools (1988), received the Book of the Year Award from the American Educational Studies Association. She was the first to deliver a comprehensive course in sociology of education when China re-introduced sociology into the curriculum. Her lectures were distributed nationwide, and have influenced the development of the field in China. SHORT Julia Kwong is an internationally recognized figure in Chinese education. Her seminal works when there was growing interest but little information on Chinese education laid the foundation of the field in the West. Her 1988 book, Cultural Revolution in China's Schools, received the Book of the Year Award from the American Educational Studies Association.

Marie-Claude L’Homme is a world-renowned researcher whose work on the fundamental nature of the term has contributed to an in-depth study in the field of terminology. Her original approach to the description of the term, based on lexical semantic models and allowing for an update of true lexical networks, had attracted attention in fields as varied as linguistics, IT and lexicography

Marie-Claude L’Homme est une chercheuse de réputation internationale dont les travaux sur la nature fondamentale du terme ont contribué à une réflexion de fond dans le domaine de la terminologie. Son approche originale à la description du terme, s’appuyant sur des modèles de sémantique lexicale et permettant de mettre au jour de véritables réseaux lexicaux, a retenu l’attention dans des secteurs aussi variés que la linguistique, l’informatique et la lexicographie.

Since graduation from Oxford almost 25 years ago, Dr. La Forest has had a remarkably varied career in many parts of Canada. A central core of very distinguished legal scholarship and publishing has consistently characterized the whole period. For fourteen years he was a full-time professor of law, and in the other years has maintained both his teaching and publishing while also rendering distinguished service to the Government of Canada. He is a leading authority on the Constitution of Canada, natural resources, taxation, criminal law and international law, and a member of the Law Reform Commission of Canada.