Dr. Bridger's fine international reputation rests on his pioneering research on succinyl-CoA synthetase, discovering the a and B subunits of this enzyme and their unique properties. This led him to enunciate and prove the principles of substrate synergism and catalytic cooperativity. After explicating the catalytic mechanism and role of the subunits in renaturation, he cloned the gene for the cytoplasmic precursor molecule and elucidated the mechanism for mitochondrial import. Past secretary and president of the Can. Biochem. Soc., he received its Ayerst award in 1980. He continues his leadership roles as recently elected Chairman of his Department.

John E. C. Brierley est l'un des civilistes les plus réputés au Canada, notamment dans les domaines de l'histoire du droit, du droit civil de la famille, des successions et des fiducies, de même que du droit de l'arbitrage national et international. Dans chacune de ces matières, il s'est distingué tout à la fois par la qualité de son enseignement, l'originalité de ses recherches et l'autorité de ses publications, qui ont été maintes fois citées par les tribunaux et notamment par la Cour suprême du Canada. Ayant participé activement à la réforme du droit civil, Brierley, au long de sa carrière, s'est toujours fait, au Québec comme au Canada et à l'étranger, l'ardent défenseur de la culture juridique canadienne d'inspiration française.

Germain Brière, professeur de droit civil à l'Université d'Ottawa, est l'un des grands civilistes contemporains. Maître de juristes, son enseignement a grandement débordé les salles de cours car, par ses écrits, - les neuf éditions de son ouvrage « Les successions ab intestat », les huit des « Libéralités », ainsi que les éditions postérieures portant les titres « Précis sur les successions » et « Donations, substitutions et fiducie », (1988) et les traités sur les successions rédigés après l'adoption du nouveau code civil du Québec (1994 et 1997) - il a touché presque toutes les générations de futurs juristes qui ont fréquenté les facultés québécoises depuis 1957. Son influence ne s'est pas limitée aux étudiants, l'ensemble de la communauté juridique profite de sa science et de son expérience. Maître de juristes il l'a été aussi au niveau des études graduées : une demi-douzaine de ses dirigés sont aujourd'hui professeurs dans les facultés de droit. Peu de juristes québécois peuvent en dire autant. Collaborateur assidu de nombreuses revues juridiques, conférencier recherché, notamment dans les congrès internationaux, il a exercé un rôle de pionnier dans l'interprétation des réformes du Code civil. Il a aussi apporté une contribution importante à l'administration universitaire comme directeur des études (1960-62), doyen (1965-67), secrétaire général (1972-73) et secrétaire (1970-72) et (1979-83 et 85-88), tantôt à Ottawa, tantôt à Chicoutimi et tantôt à Montréal.

Dr. Brook has an international reputation in organosilicon chemistry. His extensive studies of silanes bearing functional groups have resulted in important new synthetic methods and in the elucidation of the nature of the bonding in organosilicon compounds. He discovered the rearrangement of a-hydroxysilanes to silyl ethers, and his investigation of the mechanism of this reaction led to the first demonstration of the absolute configuration of asymmetric silanes. His work on the rearrangement of acylsilanes to siloxycarbenes has culminated in the discovery of a highly versatile method for the generation and isolation of a stable compound containing the elusive silicon-carbon double bond.