Artur Luczak investigates how interactions between hundreds of neurons underlie information processing in the brain. He has shown that neuronal activity in the cortex is constrained to stereotypical sequential patterns. He has also shown that neuronal patterns are distorted in neurological disorders such as epilepsy. In pursuit of his research goals, he seamlessly combines animal model experiments with the development of sophisticated data analysis methods and computational models to explain how electrical patterns represent information storage and processing in the brain.

Artur Luczak est un jeune neuroscientifique extrêmement talentueux qui combine des approches aussi bien théoriques qu’expérimentales. Il s’intéresse particulièrement à la manière dont des milliards de neurones coopèrent pour produire les sensations et influencer le comportement. Il a montré que l’activité neuronale dans le cortex est composé de motifs séquentiels stéréotypés appelés « paquets neuronaux ». Ces paquets neuronaux sont des candidats sérieux au titre d’éléments fondateurs du lexique du code neuronal.

Isaac Luginaah, Canada Research Chair in Health Geography, is a global leader in environment and health research. His research addresses how emerging epidemics are radically changing health landscapes in the face of increased burdens from environmental exposure in developed and developing countries. His pioneering work in North America and Africa has made field-defining theoretical and methodological contributions, addressing impacts of environmental hazards and vulnerabilities in population health.

Isaac Luginaah, titulaire d’une chaire de recherche du Canada en géographie de la santé, est un chef de file mondial de la recherche environnementale et sanitaire. Ses recherches s’intéressent à la façon dont les nouvelles épidémies modifient radicalement les situations sanitaires, face à la hausse des risques liés à l’exposition ambiante dans les pays développés et en voie de développement. Ses travaux novateurs menés en Amérique du Nord et en Afrique ont apporté des contributions théoriques et méthodologiques entièrement nouvelles à travers l’étude de l’impact des risques et vulnérabilités environnementaux sur la santé de la population.

Graeme Luke is a Professor of Physics at McMaster University and an Affiliated Scientist at TRIUMF. Luke is a leading expert in the application of muon spin rotation/relaxation to the study of quantum matter. He has made important contributions to the study of high-temperature superconductors and identified broken time reversal symmetry in a variety of unconventional superconductors. His work on geometrically frustrated magnetism has identified new emergent magnetic states.

Graeme Luke est professeur de physique au sein de la McMaster University et scientifique affilié à TRIUMF. Luke est un expert de premier plan dans l'application de la rotation/relaxation du spin du muon à l'étude de la matière quantique. Il a apporté d'importantes contributions à l'étude des supraconducteurs à haute température et a identifié la symétrie de renversement temporel brisée dans une variété de supraconducteurs non conventionnels. Ses travaux sur le magnétisme géométriquement frustré ont permis d'identifier de nouveaux états magnétiques émergents.

LUO, Zhi-Quan – Department of Electrical and Computer Engineering University of Minnesota Zhi-Quan Luo has made fundamental contributions to optimization algorithms and their applications in signal processing communications. A major theme of these contributions has been the development of highly efficient optimization techniques that can successfully exploit special problem structures and hidden convexities in applications. Capable of reaching globally optimal solutions in polynomial complexity, these advanced convex optimization techniques have resulted in high quality solutions to several difficult signal processing problems with dramatically improved computational efficiency. Luo is considered a most influential leader in this field. His work has been adopted by both the digital hearing aids and the wireless communications industries.

LUO, Zhi-Quan – Department of Electrical and Computer Engineering University of Minnesota Zhi-Quan Luo a apporté des contributions fondamentales aux algorithmes d’optimisation et à leur application au traitement du signal dans les communications. Ces contributions ont pour thème majeur le développement de techniques d’optimisation très efficaces qui peuvent exploiter avec succès des problèmes de structures particuliers et des convexités cachés dans les applications. Offrant des solutions d’optimisation globale dans un contexte de complexité polynomiale, ces techniques d’optimisation convexe avancées ont permis de trouver des solutions de haute qualité à plusieurs problèmes difficiles de traitement du signal et d’améliorer considérablement l’efficience de calcul. Luo est considéré comme étant un leader très influent dans ce domaine. Son travail a été adopté par l’industrie des appareils auditifs numériques et par celle des communications sans fil.

Serge Lusignan a très tôt conquis une position originale parmi les universitaires québécois engagés dans les recherches sur le Moyen Âge. Son oeuvre, déjà relativement considérable, s'est développée selon trois axes. Elle comporte : - des études sur Vincent de Beauvais, philosophe du XIIIe siècle, dont les écrits constituent pour nous un monument-clé de la culture médiévale. D'ores et déjà S. Lusignan est considéré par les médiévistes comme l'un des spécialistes les plus compétents dans ce domaine. - des travaux touchant aux problèmes épistémologiques relatifs à l'emploi de l'ordinateur dans les études médiévales et, en général, dans les sciences humaines. - un ensemble de publications et projets de recherche collective, relatifs à la grammaticalisation des langues vulgaires : problématique située au carrefour de l'histoire des idées, de celle des mentalités et de celle de la langue. Un livre important de S. Lusignan, « Parler vulgairement », a ouvert ici une voie de recherche destinée à un grand avenir.

Long Citation (for publication and press release) David Lyon is one of the best-known scholars in the world in the rapidly growing field of surveillance studies. His work, translated into over 15 languages, is well known in many countries in academe and also influences government policy. He is much cited in other fields as well; sociology of technology, social theory and the sociology of religion. He has lectured on every continent, and the research group he directs, The Surveillance Project, is widely regarded as a world leader. Recognized by several prestigious awards, including a Killam Fellowship, his work makes an impact far beyond Canada. Short Citation (to be read at the Induction Ceremony) David Lyon is one of the best-known scholars in the world in the rapidly growing field of surveillance studies. His work, translated into over 15 languages, is well known in many countries in academe and also influences government policy. He has lectured on every continent, and the research group he directs, The Surveillance Project, is widely regarded as a world leader.

Jacques Légare est un jeune démographe qui possède déjà plusieurs expériences de recherche et publications à son actif. Il est directeur d'une équipe de recherche et d'un département qui ne cessent de s'affirmer sur le plan national. Ses conseils professionnels sont recherchés par d'autres groupes de recherche universitaires canadiens, américains et européens, par les organismes gouvernementaux québécois et canadiens et par les agences privées. Il occupe depuis juin dernier le prestigieux poste de président de la Commission consultative des affaires universitaires du Conseil des Arts du Canada. Sa contribution à I'enseignement de la démographie et aux recherches démographiques, de même que les efforts qu'il déploie pour insérer les perspectives démographiques dans la compréhension de la réalité socio-culturelle complexe du Québec lui valent I'honneur d'être accueilli à la Société royale du Canada.

Auteur de quatre ouvrages principaux dont plusieurs ont été traduits en anglais, en espagnol, en portugais et en italien, Jacques Lévesque s'impose désormais comme l'un des grands spécialistes de la politique étrangère de l'URSS. Son dernier ouvrage en particulier, « L'URSS et sa politique internationale », fait partie des classiques sur le sujet puisqu'il aborde le problème dans la double composante de l'Etat parti. Le jugement de l'auteur, toujours équilibré, allié à une plume sereine et critique, lui valent, à juste titre, sa réputation de spécialiste chevronné, d'universitaire et d'humaniste distingué. Jacques Lévesque est souvent associé, à titre consultatif, à des organismes gouvernementaux en plus de sa participation active aux nombreuses activités des sociétés savantes.

NOTICE LONGUE Considéré comme « le philosophe du cyberespace », Pierre Lévy est un des plus importants penseurs contemporains des mutations de civilisations liées au développement d’Internet. Parmi la douzaine d’ouvrages qu’il a publié en français, la plupart ont été traduits dans plusieurs langues. Ses idées sont étudiées dans les universités du monde entier. Auteur de travaux visionnaires dans le domaine de l’hypertexte, de la gestion des connaissances et de l’intelligence collective techniquement augmentée, il a inspiré les pratiques d’artistes, de pédagogues, de managers, de responsables politiques et d’informaticiens. Titulaire d’une CRC à l’Université d’Ottawa, ses recherches sur la conception d’un web au service du développement humain suscitent un intérêt croissant. NOTICE COURTE Considéré comme « le philosophe du cyberespace », Pierre Lévy est un des plus importants penseurs contemporains des mutations de civilisations liées au développement d’Internet. Parmi la douzaine d’ouvrages qu’il a publié en français, la plupart ont été traduits dans plusieurs langues. Auteur de travaux visionnaires, il a inspiré les pratiques d’artistes, de pédagogues, de managers, de responsables politiques et d’informaticiens.

MACDERMID, Joy – School of Physical Therapy, Western University Joy MacDermid pioneered patient-reported outcome measures that are widely used to assess functional outcomes. As a leader in evidence-based surgery and rehabilitation, she has developed and applied methods to synthesize research. She works with knowledge users to identify priority issues in musculoskeletal health and leads the resulting (inter)national clinical trials. These trials and syntheses have had a major impact on practice and policy in Canada and internationally.

Joy MacDermid a été la pionnière dans le domaine des mesures des résultats autodéclarés largement utilisées aujourd’hui pour évaluer les résultats fonctionnels. Chef de file de la chirurgie et de la réadaptation fondées sur l’expérience clinique, elle a mis au point et appliqué des méthodes permettant de synthétiser les résultats de recherche. Elle travaille avec des utilisateurs de connaissances en vue d’identifier les questions prioritaires en matière de santé musculo-squelettique et dirige les essais cliniques (inter)nationaux qui en découlent. Ces essais et ces synthèses ont eu un impact important sur la pratique et la politique au Canada et à l’étranger.