Prof. Irene Makaryk
Fellow
Current Employer
University of Ottawa
Election Year
2025
Academy
Académie des arts, des lettres et des sciences du Canada
Internationally renowned for her work on the transcultural use and postcolonial reception of Shakespeare, Distinguished University Professor Irene (Irena) Makaryk’s groundbreaking scholarship opened up a new f ield of study: Shakespeare in Ukraine. Her rigorous analyses, based on meticulous archival research, illuminate the unique contributions of Ukrainians to the world’s cultural heritage. Challenging preconceived notions and redefining key concepts, her influential publications and editorial achievements place her at the forefront of her field.
Reconnue internationalement pour ses travaux sur l’utilisation transculturelle et la réception postcoloniale de Shakespeare, la professeure émérite Irene (Irena) Makaryk a ouvert un nouveau champ d’études grâce à ses recherches novatrices : Shakespeare en Ukraine. Ses analyses rigoureuses, fondées sur des recherches archivistiques méticuleuses, mettent en lumière la contribution unique qu’ont apportée les Ukrainiens au patrimoine culturel mondial. Remettant en question les idées reçues et redéfinissant plusieurs concepts clés, ses publications influentes et ses réalisations éditoriales la placent à l’avant-garde de son domaine.